{"id":480,"date":"2024-09-09T10:16:30","date_gmt":"2024-09-09T08:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/a-lepoque.com\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-07-07T12:32:14","modified_gmt":"2026-07-07T10:32:14","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"480\" class=\"elementor elementor-480 elementor-46\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-655fb06 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"655fb06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5debdb2\" data-id=\"5debdb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215b8a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"215b8a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A propos de nous<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73a46ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73a46ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb34a5\" data-id=\"6bb34a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae4188 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ae4188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f1b40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33f1b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes Christine (1972) et Max (1971) et, depuis octobre 2024, les fiers propri\u00e9taires des chambres et table d\u2019h\u00f4tes \u00ab \u00c0 l\u2019\u00c9poque \u00bb. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 aux Pays-Bas, notre grand r\u00eave est devenu r\u00e9alit\u00e9 : cr\u00e9er en France un lieu o\u00f9 nos h\u00f4tes peuvent v\u00e9ritablement se d\u00e9tendre. <\/p><p>Pour nous, \u00ab \u00c0 l\u2019\u00c9poque \u00bb est un lieu o\u00f9 l\u2019on peut prendre le temps de ralentir. Nous privil\u00e9gions la simplicit\u00e9 et la qualit\u00e9 : un accueil chaleureux, une <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/chambres-et-tarifs\/\">chambre paisible<\/a>, un bon lit et, le matin, un d\u00e9licieux petit-d\u00e9jeuner. Pendant la journ\u00e9e, <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/environnements\/\">vous d\u00e9couvrez la r\u00e9gion<\/a> \u00e0 votre rythme, et le soir, si vous le souhaitez, vous pouvez <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/table-dhotes\/\">vous joindre \u00e0 nous pour un d\u00eener<\/a> convivial.  <\/p><p><strong>Ce qui nous int\u00e9resse :<\/strong><\/p><ul><li>Tranquillit\u00e9 et respect de la vie priv\u00e9e<\/li><li>Une communication claire, pour que vous vous sentiez imm\u00e9diatement \u00e0 l&#8217;aise<\/li><li>Des petites attentions qui rendront votre s\u00e9jour un peu plus chaleureux<\/li><li>Des conseils locaux sur mesure : nous sommes ravis de vous faire d\u00e9couvrir nos endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/environnements\/\">les environs<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3547ea5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3547ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A propos de notre maison<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1ec7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a1ec7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/chambres-et-tarifs\/\">chambres d\u2019h\u00f4tes<\/a> sont situ\u00e9es dans une charmante ferme du XVIIIe si\u00e8cle, qui abritait autrefois une ch\u00e8vrerie, et sont en activit\u00e9 depuis 1998 sous la direction de diff\u00e9rents propri\u00e9taires. La maison est situ\u00e9e sur un vaste terrain de plus de 2 500 m\u00b2 et respire le calme, l\u2019espace et l\u2019histoire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c76cbaf\" data-id=\"c76cbaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e43d42 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e43d42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1024x723.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1835\" alt=\"Max et Christine - propri\u00e9taires des chambres d&apos;h\u00f4tes A l&apos;Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau\" srcset=\"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-300x212.jpg 300w, https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-768x542.jpg 768w, https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1536x1084.jpg 1536w, https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-2048x1446.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1de9c3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1de9c3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92324b2\" data-id=\"92324b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b2584 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"33b2584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tS\u00e9jour authentique\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tS\u00e9journez dans une charmante ferme du XVIIIe si\u00e8cle \u00e0 l'atmosph\u00e8re historique.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2449d2\" data-id=\"a2449d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e77d462 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e77d462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tService personnalis\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDes options flexibles pour le petit-d\u00e9jeuner et le d\u00eener avec une touche personnelle.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02b23d6\" data-id=\"02b23d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bda856 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8bda856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPlaisir local\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDes repas faits maison et des sp\u00e9cialit\u00e9s locales pour une exp\u00e9rience culinaire unique.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f98d95f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f98d95f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1827aa\" data-id=\"e1827aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99b3c4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99b3c4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre service dans les chambres d'h\u00f4tes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2405a32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2405a32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Petit d\u00e9jeuner<\/strong><\/p><p>Le petit-d\u00e9jeuner est servi entre 8 h 00 et 9 h 30. Il est possible, sur demande, de prendre le petit-d\u00e9jeuner plus t\u00f4t ou plus tard. <\/p><p><strong>D\u00eener (table d\u2019h\u00f4tes)<\/strong><\/p><p>Le d\u00eener \u00e0 trois plats commence vers 19 h et est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&#8217;un ap\u00e9ritif. Pour en savoir plus sur notre <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/table-dhotes\/\">table d&#8217;h\u00f4tes<\/a> et d\u00e9couvrir le d\u00e9roulement de la soir\u00e9e, veuillez consulter cette page. <\/p><p><strong>Arriv\u00e9e et d\u00e9part<\/strong><\/p><p>La chambre est disponible \u00e0 partir de 16 h. En cas d&#8217;arriv\u00e9e apr\u00e8s 19 h, nous vous prions de bien vouloir nous <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/contact\/\">contacter<\/a> au pr\u00e9alable concernant la table d&#8217;h\u00f4tes. Le jour de votre d\u00e9part, vous pouvez profiter de la chambre jusqu&#8217;\u00e0 10 h 30. Vous trouverez \u00e9galement les r\u00e9ponses aux questions d&#8217;ordre pratique sur notre <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/faq\/\">page FAQ<\/a>.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ced33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30ced33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paiement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0882541 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0882541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9servation des chambres s&#8217;effectue via le site web. Pour cela, veuillez consulter nos <a href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/chambres-et-tarifs\/\">chambres et nos tarifs<\/a>. Le montant peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 l&#8217;avance par virement bancaire, ou au moment du d\u00e9part par carte bancaire, en esp\u00e8ces ou par ch\u00e8que fran\u00e7ais.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos de nous \u00c0 propos de nous Nous sommes Christine (1972) et Max (1971) et, depuis octobre 2024, les fiers propri\u00e9taires des chambres et table d\u2019h\u00f4tes \u00ab \u00c0 l\u2019\u00c9poque \u00bb. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 aux Pays-Bas, notre grand r\u00eave est devenu r\u00e9alit\u00e9 : cr\u00e9er en France un lieu o\u00f9 nos h\u00f4tes peuvent v\u00e9ritablement se d\u00e9tendre. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-480","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A propos de Max &amp; Christine - vos h\u00f4tes a l&#039;Epoque<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rencontrez Max et Christine, propri\u00e9taires des chambres d&#039;h\u00f4tes a l&#039;Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau. Personnels, chaleureux et amoureux de l&#039;hospitalit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A propos de Max &amp; Christine - vos h\u00f4tes a l&#039;Epoque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontrez Max et Christine, propri\u00e9taires des chambres d&#039;h\u00f4tes a l&#039;Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau. Personnels, chaleureux et amoureux de l&#039;hospitalit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A l&#039;Epoque\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T10:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A propos de Max & Christine - vos h\u00f4tes a l'Epoque","description":"Rencontrez Max et Christine, propri\u00e9taires des chambres d'h\u00f4tes a l'Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau. Personnels, chaleureux et amoureux de l'hospitalit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A propos de Max & Christine - vos h\u00f4tes a l'Epoque","og_description":"Rencontrez Max et Christine, propri\u00e9taires des chambres d'h\u00f4tes a l'Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau. Personnels, chaleureux et amoureux de l'hospitalit\u00e9.","og_url":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"A l&#039;Epoque","article_modified_time":"2026-07-07T10:32:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1807,"url":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"A propos de Max & Christine - vos h\u00f4tes A l'Epoque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1024x723.jpg","datePublished":"2024-09-09T08:16:30+00:00","dateModified":"2026-07-07T10:32:14+00:00","description":"Rencontrez Max et Christine, propri\u00e9taires des chambres d'h\u00f4tes A l'Epoque pr\u00e8s de Bouges-le-Ch\u00e2teau. Personnels, chaleureux et amoureux de l'hospitalit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1024x723.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Max-en-Christine-1024x723.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/","name":"A-Lepoque","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#organization","name":"A-Lepoque","url":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/A-LEpoque_Logo-design_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/a-lepoque.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/A-LEpoque_Logo-design_RGB.png","width":1636,"height":1832,"caption":"A-Lepoque"},"image":{"@id":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3543,"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions\/3543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-lepoque.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}